Сегодня британские газеты публикуют фотографии пенсионерки Джиллиан Даффи. Именно эту пожилую женщину премьер-министр Гордон Браун накануне обозвал узколобой.

Оскандалился глава правительства, когда думал, что его уже не слышат. После встречи с избирателями он сел в машину, забыв снять радиомикрофон. Премьер, конечно, принес даме извинения. Однако, как выяснил Евгений Зубков, покаяние Брауна вряд ли спасет рейтинги его партии.

Репортаж НТВ.

Отправляясь на в общем-то рядовую встречу с избирателями, Гордон Браун вряд ли догадывался, чем она обернется. В окружении репортеров — выход в народ транслировали в прямом эфире — лидер британских лейбористов пожимал руки и живо общался с гражданами.

По пути к машине его остановила 66-летняя пенсионерка Джиллиан Даффи. Слегка волнуясь, она спросила о наболевшем: экономике, миграционной политике и образовании. Браун ловко увел разговор в сторону и стал сыпать комплиментами.

Гордон Браун, премьер-министр Великобритании: «Мне было так приятно с Вами побеседовать. Вы, кстати, удачно оделись… Сколько у Вас внуков?»
Джиллиан Даффи: «Двое».
Гордон Браун: «Двое? Они собираются поступать в институт?»
Джиллиан Даффи: «Надеюсь. Но им пока 12 и 10 лет».
Гордон Браун: «Ах, 12 и 10. Но ведь они ходят в школу?»
Джиллиан Даффи: «Ну да».
Гордон Браун: «У вас прекрасная семья. Был очень рад».

Эта милая беседа могла бы стать финальным аккордом, но не стала. Премьер с работающим радиомикрофоном сел в бронированный лимузин и явил свое истинное лицо.

Гордон Браун: «Это просто беда какая-то!»
Помощник премьер-министра: «Что она спросила?»
Гордон Браун: «Да не надо было ее ко мне подводить. Чья это была идея? Наверное, Сью… Нелепость…»
Помощник премьер-министра: «Так что же она сказала?»
Гордон Браун: «Несла все подряд… Знаешь, она из породы тех узколобых женщин, ярых сторонниц лейбористов. В общем, глупость все это!»

Проворные журналисты, почуяв, что дело пахнет жареной сенсацией, мгновенно растиражировали утечку. Кто-то бросился в погоню за ничего не подозревающей миссис Даффи и ошарашил ее высказываниями премьера.

Джиллиан Даффи: «Вы шутите! Почему же я узколобая? Он не мог это сказать, я не верю».

Но поверить пришлось. Женщине дали прослушать аудиозапись, и пленка ее расстроила.

Джиллиан Даффи: «Омерзительно. Чрезвычайно».

Дальше — больше. Преданная сторонница лейбористов нанесла болезненный ответный удар.

Джиллиан Даффи: «Наверное, я не пойду на выборы. Теперь уже нет. Мой голос они не получат».

До всеобщих выборов осталась ровно неделя. И ныне правящие лейбористы, согласно опросам, идут лишь на третьем месте, уступая консерваторам и либерал-демократам. А тут Браун со своей оплошностью фактически роет яму собственной партии.

Отдуваться за скандал главе правительства пришлось уже на Би-би-си (BBC). Там ему было от чего схватиться за голову. Но оправдание вышло не слишком убедительным.

Гордон Браун, премьер-министр Великобритании: «Проблема в том, что она задала мне вопрос, на который я не мог ответить — там было так много журналистов. Я прошу прощения, если произнес что-то оскорбительное. И я бы никогда не хотел оказаться в подобной ситуации».

Впрочем, окружение Брауна сочло, что скупым комментарием здесь не отделаться. Главе правительства снова пришлось выйти к прессе.

Гордон Браун, премьер-министр Великобритании: «Я только что позвонил Джиллиан и принес извинения. Надеюсь, она их приняла».

Но и этого Брауну показалось мало. Он отправился к униженной даме в гости, чтобы лично засвидетельствовать почтение. В доме премьер провел 45 минут, а когда вышел, уже привычно занялся самобичеванием.

Гордон Браун, премьер-министр Великобритании: «Мы пообщались с Джиллиан. Эта история меня огорчила, и я искренне попросил прощения. Она простила. Я, если хотите, такой раскаявшийся грешник».

Закончив исповедь, Браун вместе со свитой уехал, а миссис Даффи на крыльце так и не появилась. Впрочем, скандальная эпопея на этом явно не завершена. Вечером у лидера лейбористов запланированы решающие теледебаты, и уйти от неудобных вопросов там ему едва ли удастся.